kind deed

Looking down upon the captives in Hell the Buddha recalled this kind act that Kandata had performed, and thought to use his good deed as a way to save him from his fate.

世尊看着地狱中的景象，想起犍陀多放蜘蛛生路这件善举。虽然微末如斯，世尊亦拟施以善报，尽量把他救出地狱。

互联网摘选

Gerald looked and embarrassed, as always when caught in a kind deed, and Scarlett laughed outright at his

杰拉尔德似乎倒了威风，显得很尴尬，就像他平常做好事时给抓住了那样，这时思嘉便乐呵呵地笑话其他那伪装的坦率来了。

互联网摘选

The essence of public interest litigation is one kind of civil common deed, and its theoretical basis is civil republicanism other than liberalism.

公益诉讼本质上是公民共同行为的有机组成部分，其理论基础是公民共和主义而非自由主义。

互联网摘选

Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.

即使并没有具体的好处来回报你所做的善事，但至少做善事的人有机会享受精神上的升华时刻。

四级真题- 2016年 6月 3卷 信息匹配

Do a kind deed anonymously.

匿名做一件好事。

互联网摘选

Any kind of physical deed that will get your heart rate up will do a great deal of good when it comes to upping the quality of your sleep.

如果要提高你的睡眠质量，任何一种增加心脏跳动频率的身体运动都会起到很大作用。

互联网摘选

From this point, we may conclude that sitting in meditation and Zen is a kind of deed beyond religion. Anyone, who practices in the right way, can acquire similar achievement.

从这里可以得出一个结论，那就是禅坐修炼是一种超越宗教的行为，任何人只要按照正确的方法去进行修炼，最终，他们肯定是会得到大同小异的成果的。

互联网摘选

Helping an old lady with her bundles was his kind deed for the day.

帮助老婆婆提包是他今天做的好事。

provided by jukuu